MIC – MINISTERO DELLA CULTURA

Il MiC è il dicastero del governo italiano preposto alla tutela della cultura e dello spettacolo e alla conservazione del patrimonio artistico nazionale, supportando le iniziative di incontro e scambio culturale anche all’interno del mondo fashion.

MINISTRY OF CULTURE

The Ministry of culture is the department of the Italian Government in charge of safeguarding culture and entertainment as well as of the conservation of the national artistic heritage, supporting initiatives of encounter and cultural exchange inside the fashion world.

MINISTERO DELL’AMBIENTE E DELLA SICUREZZA ENERGETICA

Il Ministero dell’ambiente e della sicurezza energetica è il dicastero del governo italiano preposto alla tutela dell’ambiente e alla sicurezza energetica, con funzioni in materia di ambiente, ecosistema e patrimonio marino, nonché sulla valutazione di impatto ambientale, che patrocina il palinsesto di WHITE.

MINISTRY OF THE ENVIRONMENT AND OF ENERGETIC SAFETY

The Ministry of the Environment and of Energetic Safety is the department of the Italian Government in charge of matters regarding the environment, the ecosystem and the marine heritage, as well as environmental impact, which patronizes WHITE’s calendar.

MAECI – MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE

Il MAECI è il dicastero del governo italiano con il compito di attuare la politica estera dell’Italia e di rappresentare il Paese nel contesto delle relazioni internazionali, supportando le realtà imprenditoriali nazionali sulla scena globale.

AGENZIA ICE

ICE (ITA – Italian Trade Agency) è l’ente che sviluppa e promuove le relazioni economiche e commerciali tra attori italiani e stranieri, operando con il fine di sviluppare l’internazionalizzazione delle aziende e la commercializzazione dei beni e servizi autoctoni sui mercati globali.

ITA AGENCY

ITA – Italian Trade Agency (in Italian Agenzia ICE) is the institution which develops and promotes the economic and commercial relations between Italian and foreign players, working with the aim of internationalizing companies and commercializing goods and local services on the global markets.

CONFARTIGIANATO IMPRESE

Confartigianato è la più grande associazione di imprese manifatturiere italiane, che offre i suoi servizi di sostegno e promozione allo scopo di promuovere diversi progetti a supporto delle piccole e medie imprese dell’industria della moda contemporary membri dell’associazione.

CONFARTIGIANATO IMPRESE

Confartigianato is the biggest association of Italian manufacturing enterprises, which offers it services of support and promotion with the aim of developing different projects backing small and medium businesses of the contemporary fashion industry, members of the association.

REGIONE LOMBARDIA

La Regione Lombardia svolge servizi di supporto concreti rivolti alle aziende del territorio con lo scopo di assicurare la competitività delle realtà lombarde all’interno di un contesto internazionale come quello del capoluogo Milano.

LOMBARDY REGION

The Lombardy Region provides concrete support services for the territory’s businesses with the aim of ensuring the competitivity of Lombard realities within an international context such as the city of Milan.

COMUNE DI MILANO

Oltre a essere ente patrocinante di WHITE, il Comune di Milano costituisce un vero e proprio partner che affianca le iniziative del concept trade show perseguendo l’obiettivo mirato alla valorizzazione dell’eccellenza milanese all’interno del sistema moda.